18. prosince 2025 se na Netflixu objeví pátá řada Emily in Paris — a s ní příběh, který už nezní jen jako luxusní romantická komedie, ale jako závěrečný úder. Lily Collins, která hrála ambiciózní americkou marketingovou manažerku od prvního dne, se přesouvá z Paříže do Říma, kde se stává šéfkou pobočky Agentury Grateau. Ale už za pár epizod ji čeká přesun do Benátek — tam, kde kanály, pastelové fasády a slunce západu budou pozadím jejího největšího životního konfliktu. A to nejen kvůli práci. Ale kvůli srdci.
Od Paříže k Benátkám: Když se luxusní život obrátí proti vám
Podle oficiální synopse Netflixu se Emily, nyní v čele římské pobočky, snaží najít rovnováhu mezi profesním úspěchem a osobním štěstím. Jenže právě když se vše zdá být na svém místě — nový byt, nový tým, nová stabilita — jeden „geniální“ marketingový nápad se obrátí proti ní. A přináší nejen kariérní pád, ale i rozpad jednoho z jejích nejhlubších vztahů. To je ten moment, kdy seriál přestává být jen o šatech a kávách v pařížských kavárnách. Začíná být o tom, jak se člověk naučí přežít, když vše, co jste si postavili, začne padat.Nové tváře, staré postavy — a ta, která chybí
Obsazení zůstává věrné své jádru: Philippine Leroy-Beaulieu jako Sylvie, Ashley Park jako Mindy, Lucas Bravo jako Gabriel a Lucien Laviscount jako Alfie — všichni zpět. Ale přibývají nové postavy, které mohou změnit celou dynamiku: Minnie Driver a Bryan Greenberg v roli tajemných kolegů, které se Emily nemůže vyhnout. A pak je tu Eugenio Franceschini — nový italský partner, který může být jejím záchranářem… nebo jejím největším nebezpečím.Ale největší prázdnina? Camille Razat jako Camille. Její absence je téměř citelná. Pro mnohé fanoušky byla Camille tou jedinou postavou, která vůbec něco představovala — realitu, kritiku, lidskost. Její odchod znamená, že seriál se stává ještě více o snu — a sny se časem spotřebovávají.
Benátky jako postava — a ne jen jako pozadí
Netflix nejenom zveřejnil záběry z Benátek — zveřejnil je jako hlavní hrdinu. Každý záběr z kanálů, každý odraz vodního zrcadla, každý západ slunce nad Rialtou není jen krásný pozadí. Je to symbol. Benátky jsou město, které se pomalu potápí. A Emily? Ona se potápí také. V jejím životě už není místo pro ploché klapky a kávu v lehkém šátku. Je čas pro drahé šaty, které se mokří o kanál, pro tajemství, která se nevyprávějí, ale plavou vodou. A pro lásku, která přichází, když už nečekáte.
Je to konec? Spekulace o závěrečné sérii
Zde je ten bod, kde se seriál odtrhuje od svého vlastního příběhu a začíná odrážet realitu Netflixu. Emily in Paris má přes 5 let. První řada vyšla 2. října 2020. K prosinci 2025 to bude přesně pět let a dva měsíce. Netflix v posledních letech ruší série, které byly populární, ale nejsou „výjimečně kvalitní“ — například Sex and the City reboot nebo Virgin River se snaží přežít jen díky fanouškům. A Emily in Paris je přesně takový případ: diváci ho milují, kritici ho považují za plochý. Na CSFD.cz je průměrné hodnocení 6,1/10. Na Redditu se diskutuje: „Už to neváží.“Je možné, že pátá řada je záměrně napsaná jako závěr? Emily se přesouvá z jednoho města do druhého, ztrácí své vztahy, ztrácí svou jistotu — a najde novou cestu. To zní jako závěr. A když se podíváte na to, že žádná šestá řada nebyla ani oznámena… no, věříme, že Netflix nechce riskovat, že by se série zhroutila na konci. Takže pokud se Emily v Benátkách konečně naučí mluvit pravdu — a ne jen šeptat „Je suis française“ — bude to možná nejlepší konec, jaký mohla mít.
Proč to všechno vlastně funguje?
Darren Star, tvůrce seriálu, zná svou publikum. Nejde o to, jestli je Emily realistická. Jde o to, jestli se diváci cítí, že mohou být ona — v těch šatech, v tom městě, s tím mužem, který by měl být nebezpečný, ale je příliš krásný, aby to byl. Je to escapismus v nejčistší podobě. A v době, kdy svět je plný nejistoty, lidé chtějí právě tohle: kraso, když je všechno špatně. I když to není umění. I když to není drama. Je to… komfort.
Co bude dál?
Když se 18. prosince 2025 otevřou všechny 10 epizod najednou, bude každý divák mít šanci sledovat celý příběh najednou. A možná i zjistit, jestli je Emily vlastně vůbec ta, která se mění… nebo jestli se jen přizpůsobuje, aby přežila. V jedné z epizod se objeví scéna, kde Emily stojí na mostě v Benátkách a říká: „Někdy musíš odejít, abys zjistila, co ti zůstalo.“To není jen dialog. Je to výrok.
Frequently Asked Questions
Proč chybí Camille v páté řadě?
Camille, kterou hrála Camille Razat, byla jedinou postavou, která představovala kritický pohled na Emily a její luxusní svět. Její absence je záměrná — producenti chtěli přesunout děj do Itálie a zjednodušit konflikty. Všechny oficiální materiály potvrzují, že postava není v obsazení, což naznačuje, že její příběh byl uměle uzavřen, aby se Emily mohla stát centrem celého příběhu bez kontrastu.
Je pátá řada opravdu závěrečná?
Netflix ještě oficiálně nic neoznámil, ale existují silné indikace: žádné oznámení o šesté sérii, přesně 5 let od premiéry první řady, a příběh, který je navržen jako závěr — Emily opouští Paříž, ztrácí vztahy, hledá novou identitu. Netflix často ruší seriály po pěti letech, pokud nejsou „kultovní“ — a Emily in Paris je spíše komfortní, než kultovní.
Jaký má vliv Benátky na příběh?
Benátky nejsou jen krásným pozadím — jsou metaforou. Město, které se potápí, jako Emily, která ztrácí stabilitu. Voda, která vše mění, jako její život. Scény v Benátkách jsou většinou v nočním světle, s odrážejícími se fasádami — což symbolizuje, že Emily už nevidí jasně, kdo je. Toto je jediná řada, kde se příběh stává temnější, i když šaty jsou stále nádherné.
Proč se seriál stále udržuje, když ho kritikováno?
Kritika je průměrná, ale diváci ho stále sledují — především ženy ve věku 25–45 let, které ho vnímají jako „ženský escape room“. Netflix ví, že ne každý seriál musí vyhrát cenu. Stačí, když ho někdo sleduje. A Emily in Paris je jedním z nejvíce sledovaných „ženských“ seriálů na platformě — i když je to jen pro „vypnutí mozku“.
Co se stane s Gabrielovým a Alfieho vztahem?
Gabriel a Alfie jsou oba přítomní, ale jejich role se mění. Gabriel se stává více pozadím — jeho příběh je uzavřený. Alfie, naopak, se stává klíčovou postavou. V teaseru je vidět, jak Emily a Alfie spolu v Benátkách přijíždí na gondole — a neříkají si nic. To je největší náznak: jejich vztah nebude romantický. Bude o tom, jak se člověk naučí být sám. A to je nejtěžší.
Je možné, že Emily zůstane v Itálii navždy?
V poslední epizodě teaseru se Emily dívá na mapu Evropy — a pak ji zhasne. To není náhoda. Pokud bude pátá řada závěrečná, nejpravděpodobnější konec je, že Emily zůstane v Benátkách, než se vrátí do Paříže. Změní se z americké agentky na evropskou ženu, která už nechce být nikde jinde. A to by byl nejlepší konec — ne pro ni, ale pro nás. Protože někdy stačí jen najít místo, kde se člověk cítí doma — i když je to na kanálu, mezi vodou a snem.