Osaka končí v Melbourne, Inglisová míří na Swiatekovou

Osaka končí v Melbourne, Inglisová míří na Swiatekovou lis, 19 2026

Když Naomi Osaka, čtyřnásobná vítězka Grand Slamu a dvojnásobná šampionka Australian Open, v sobotu 24. ledna 2026 oznámila stažení ze třetího kola turnaje v Melbourne, fanoušci si oddechli jen z poloviny. Šok pro svět tenisu byl okamžitý. Dvaadvacetiletá Japonka, nasazená jako šestnáctka, se neobjevila na Rod Laver Areně proti australské kvalifikantce Maddison Inglisové. Důvod? Bolest levého břišního svalstva, která ji provází už delší dobu.

Ani ne dvě hodiny před plánovaným začátkem večerního sessionu přišla zpráva, která změnila osudy obou hráček. Pro Osaku to znamenalo konec nadějím na další postup po návratu z mateřské dovolené. Pro Inglisovou, hráčku žebříčku okolo 168. místa, to byl vstup do historie. První grandslamové osmifinále za čtyři roky. A hlavně – jistota prémiové částky 480 000 dolarů bez nutnosti odehrát další zápas.

Břišní potíže: Stará známá nepřítelkyně

Osaka na Instagramu popsala situaci s typickou upřímností: „Musela jsem udělat těžké rozhodnutí a stáhnout se, abych se postarala o něco, co mé tělo potřebuje řešit.“ Nešlo o náhlé zranění. Tenistka sama přiznala, že jde o problém, který ji trápil už při loňském Australian Open, kdy musela skrečovat ve třetím kole proti Belindě Bencicové. Stejný scénář se opakoval i na ASB Classic v Aucklandu na začátku roku 2025.

„Hrála jsem poslední zápas s bolestí a myslela jsem si, že když si dám pauzu, zvládnu to,“ řekla médiím prostřednictvím Tennis Australia. „Ale když jsem se rozehrála, bylo to mnohem horší.“ Změny v těle po porodu podle ní vyžadují extrémní opatrnost. Detaily jsou zatím nejasné, ale čekají ji další lékařské testy. Její druhý kolo proti Rumunce Soraně Cîrsteové (výhra 6-3, 4-6, 6-2) bylo varovným signálem – během rozhodující sady si dokonce vzala medicínský time-out.

Inglisová: Od outsiderky k hvězdě Melbourne

Zatímco Osaka balila kufry, Maddison Inglisová slavila. Australka z Západní Austrálie, kterou organizátoři původně ani nevybrali pro divokou kartu, prošla peklem kvalifikací. Tři kola, tři sety, spása mečbolů. Celkem strávila na kurtech 13 hodin a 24 minut napříč čtrnácti sadami. To není běžný průběh grandslamového turnaje, to je maraton.

Její postup do osmifinále má historický rozměr. Stala se první australskou ženou, která se dostala tak daleko na domácím grandslamu od roku 2022, kdy to dokázala Ashleigh Bartyová. V Melbourne Parku nyní zůstává pouze ona a Alex de Minaur mezi muži. „Bylo mi líto Naomi, ale zároveň jsem ráda, že nemusím hrát další pětisetový boj,“ mohla by říkat, i když oficiálně se vyjádřila zdvořileji. Jisté je jedno: její bankovní účet o 480 tisíc dolarů povyskočil.

Světlejší budoucnost? Świątekova čeká

Světlejší budoucnost? Świątekova čeká

V pondělí 26. ledna 2026 nastoupí Inglisová proti polské dvojce Ize Świątekové. Ta v předchozím kole zdolala Annu Kalinskou 6-1, 1-6, 6-1. Přestože první sadu vyhrála razantně za 24 minut, druhá ukázala slabiny – procento úspěšnosti prvního podání spadlo na 44 %. Nakonec ale zvítězila díky sérii pěti vyhraných gemů v koncovce.

Świąteková, šestinásobná grandslamová šampionka, která ještě nikdy nehrála finále Australian Open (semifinále 2022 a 2025), zná riziko domácího publika. „Doufám, že Naomi je v pořádku. Hrála skvěle,“ řekla Polka. A pak dodala s úsměvem: „Kluci, doufám, že nebudete ke mě příliš přísní, protože hraju proti Australance. Tady je hodně polských vlajek, tak prosím, buďte spravedliví.“

Pro Inglisovou je to šance kariéry. Świąteková sice nemá ideální formu (ve dvou předchozích zápasech udělala celkem 62 nevynucených chyb!), ale stále je favoritkou. Pokud Australka chce překvapit, musí využít každou chybu soupeřky a svou obrovskou psychickou odolnost z kvalifikací.

Časté otázky

Časté otázky

Proč se Naomi Osaka stáhla z Australian Open 2026?

Osaka se stáhla kvůli zhoršení chronického zranění levého břišního svalstva. Problém se objevil již během jejího předchozího zápasu proti Soraně Cîrsteové, kde si vzala medicínský time-out. Po rozehrávce před zápasem s Maddison Inglisovou cítila, že by další zatížení mohlo vést k vážnějšímu poškození, zejména s ohledem na změny v jejím těle po nedávném porodu.

Co získala Maddison Inglisová díky stažení Osaky?

Inglisová postoupila do osmifinále (Round of 16) bez boje, což je pro ni historicky první výstup do této fáze grandslamu za čtyři roky. Garantovala si tím finanční odměnu 480 000 amerických dolarů a ušetřila si fyzické síly, které by jinak věnovala dalšímu náročnému zápasu po náročných kvalifikacích.

Jaká je forma Igy Świątekové před duelem s Inglisovou?

Świąteková postoupila přes Annu Kalinskou, ale výkon byl kolísavý. Ve druhém setu jí klesla úspěšnost prvního podání na 44 % a dělala více nevynucených chyb než obvykle. Sama přiznala, že soupeřka hrála lépe, ale ona herself neztratila soustředění. Proti kvalitní obraně Inglisové bude klíčové minimalizovat chyby.

Je toto zranění nové nebo opakované?

Jde o opakovaný problém. Osaka musela loni skrečovat na Australian Open proti Belindě Bencicové ze stejného důvodu a totéž se stalo ve finále ASB Classic proti Claře Tausonové. Lékaři teď zkoumají, zda mají tyto incidenty společnou příčinu spojenou s regenerací po mateřství.